Nel 1827 il Belli è a Milano, frequenta la famiglia Turpini e l'architetto Moraglia, appassionato come il Belli di dialetti, ed è lui che forse fa conoscere al nostro l'opera di Carlo Porta. E' infatti dopo la permanenza a Milano che il Belli allarga il suo orizzonte poetico, dalle pure e semplici occasioni conviviali, all'osservazione e analisi della società in cui vive. Al Moraglia nel 1827 il Belli invia questi due sonetti, onde da lui si leggessero per ischerzo nelle nozze del comune amico G.Longhi con la signora Teresa Turpini, cognata del Muraglia:
A la sora Teta che ppijja marito
Coll'occasione, sora Teta mia,
D'arillegramme che vve fate sposa,
Drento a un'orecchia v'ho da di una cosa
Pe regalo de Pasqua Bbefania.
Nun ve fate pijja la mmalattia
Come sarebbe a di d'esse ggelosa,
Pe nun fà come Cchecca la tiggnosa
Che li pormoni s'è sputata via.
Ma ppiuttosto ar vostro Longarello
Volete fà ppassà cquarche mmorbino
E vvedello accuccià ccome un aggnello;
Dateje una zeccata e un zuccherino:
E ddorce ddorce, e bber bello bber bello,
Lo farete bballà ssopra un cudrino.
Ar zor Longhi che ppijja mojje
Le donne, cocco mio, sò certi ordeggni,
Certi negozi, certi ggiucarelli,
Che si ssai maneggialli e ssai tienelli,
Tanto te cacci da li bbrutti impeggni.
Ma ssi ppoi, nerbe-grazzia, nun t'ingeggni,
De levàttele un po' da li zzarelli,
Cerca la strada de li pazzarelli,
Va a ffiume, o sscèggni drento un pozzo, sscèggni.
Si, ppijja mojje, levate er crapiccio,
Ma te n'accorgerai pe ddio sagranne
Quanno che ssarà cotto er pajjariccio.
Armanco nun la fa ttamanto granne;
E si nun vòi aridurte omo a ppòsticcio,
Tiè pe tte li carzoni e le le mutanne.
