Lustrissimi, co' questo mormoriale
V'addimanno benigna perdonanza
Se gni fiasco de vino, igni pietanza
Non fussi stata robba pella quale.
Sibbè che pe nun essece abbonnanza
Come ce n'è più mejjo er carnevale,
O de pajja o de fieno, o bene o male
Tanto c'è stato da rempì la panza.
Ma già ve sento a dì: "Fior d'ogni pianta,
Pe la salita annamo e pe la scenta,
Famo li sordi e 'r berzitello canta:"
Mo sentiteme a me: "Fiore de menta,
De pacienza co' voi ce ne vò tanta
E buggiaraà pe bbio chi ve contenta."
Questo è il primo sonetto scritto dal Belli in un approssimativo e ibrido romanesco, anteriormente ad ogni suo proposito di assumere a fini di arte integralmente il linguaggio del popolo. L'occasione è un pranzo di società dove intervengono letterati amici del Belli e la sua datazione è 1818-19.
Nessun commento:
Posta un commento