lunedì 24 maggio 2010

SONETTO N. 8 REPRICA AL ZONETTO DE SCIANCA DE LI QUATTRO DI AGOSTO 1828

Appena Domenico Biagini ebbe ricevuto il sonetto in data 4 agosto 1828 indirizzatogli dal Belli, gliene schiccherò, quel giorno medesimo, uno di risposta, che intitolò appunto Sonetto de replica, ecco le terzine:

  Ha da vienì però San Giuvacchino;
Io puro allora vojjo fà antrettanto
Facennoje un Sonetto cor cudino.

  Chè, (nun se fa pe' di) se tanto quanto
Avemo in testa un bon bicchier de vino
Se potemo noi puro dà sto vanto.

E il Belli rispose col Sonetto n.8 REPRICA AL ZONETTO DE SCIANCA........

   La quale, nun zaprebbe, in concrusione
Stavo a aspettà con du lenterne d'occhi:
Dico er zonetto co ttutti li fiocchi
C'avevio da mannamme a ppecorone

  Oh vvarda si nnun è da can barbone!
Tu me spenni pe ggurde e ppe mmajocchi,
E cquanno hai da fà ttu... ma ssi mme tocchi
Un'antra vorta a mmè..., ddimme cojjone!

  Li disciassette duncue, sor grostino,
Nun lo sapete ppù che ffesta edè?
Pòzzi morì, nun è Ssan Giuacchino?

  Ar fin de fine che mme preme a mmè?
Dico pe ddì che ddentro a cquer boccino
O nun c'è un cazzo o c'è un ciarvello che...

Nessun commento:

Posta un commento